General Business Conditions
GBC for TICKET
Allgemeine Geschäftsbedingungen AGB's für Tickets

§1 Geltungsbereich | General Importance
(1) Für die Geschäftsverbindungen gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und so weit nicht anders verfasst für das Land Deutschland und innerhalb der EU die Bestimmungen des BGB und HGB. Entgegenstehende Geschäftsvereinbarungen bedürfen der Schriftlichkeit und Zustimmung.

(2) That General Business Conditions are valid for business between Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO MUSIC&Film corp. i.f. and Xavier Naidoo GmbH and the customer. The customer accept with that contract our conditions. Other conditions from the customer are than valid when Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO MUSIC & Film corp. i. f. and Xavier Naidoo GmbH accept.

(3) THE XAVIER NAIDOO ONLINE SHOP ist ein Serviceleistungsbereich Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO MUSIC&Film corp. i.f. and XAVIER NAIDOO GmbH.

(3) Die Einkaufbedingungen sind nach diesen Vereinbarungen geltend.
Der Waren- und Schriftverkehr ist bitte an die im Impressum angegebene Adresse oder e- mail oder Fax zu richten.

(4)
Please send the product and letter traffics only to the address at the website impresario and contact for e-mails or fax.

(5) Der Xavier Naidoo Shop, die Xavier Naidoo records GmbH und Xavier Naidoo Music&Film corp.i.f. Können Tickets für Konzerte als Veranstalter oder als Verkäufer, Vermittler von Tickets für Fremdveranstalter verkaufen. Diese Varianz umfasst die Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Vertragspartner die an der betreffenden Veranstaltung beteiligt sind, zu dieser der Käufer ein Ticket online über den Xavier Naidoo Shop erwerben kann.

§ 2 Vertragsschluss | Offer and Contract
(1) Die Produktdarstellungen im Online Shop und auf den Webseiten sind unverbindliche Angebote. Ein Kaufvertrag kommt durch unsere Auftragsbestätigung per E-Mail oder Fax zustande. Der Zugang Ihrer Bestellung schließt erst mit der Auftragsbestätigung zur Wirksamkeit. Die Tickets die in der Bestellung verzeichnet sind, sind Gegenstand des Kaufvertrages.

(2) Bei Ticket Kaufverträgen ist eine Registrierung im Online Shop notwendig nach geltenden Datenschutzgesetzen.

(3) Der Käufer beauftragt bei einer Ticketbestellung den Xavier Naidoo Shop mit dem Kaufvorgang und Versand der bestellten Tickets. Mit der Bewegung des Links Kaufen oder Buy im Xavier Naidoo Shop wird die Onlineübertragung des Kaufvertrages aktiviert. Der endgültige Vertragsschluss kommt mit der Auftrags- und Zahlungsbestätigung zu Stande. Ticketverkäufe sind online nur per Bankeinzug, Vorkasse oder Kreditkarte möglich.

(4) Der Xavier Naidoo Shop behält sich das Recht vor von einer Bestellung des Käufers zurückzutreten, wenn eine Veranstaltung nicht stattfindet, sich ggf. ändert oder wenn der Käufer gegen Bestimmungen des Vorverkaufes diese geschäftlichen Terme verstösst.

(5) Die §§ 346 bis 354 BGB Deutschland seine hierbei anzuwenden. Fristsetzungen unter Verwendung des § 350 BGB seinen davon ausgeschlossen.

(6) Sind bei Vertragsschluss Fehler durch den Käufer entstanden ist die Vertretung der daraus entstehenden Folgen, Korrekturen und Kosten wie z.B. Neu - oder Umbuchung, Versand beim Käufer der Tickets.

(7) Die Korrektheit der gebuchten Tickets zur Bestellung zu überprüfen, ist verpflichtende Obliegenheit des Käufers.

(8) The offers and representations in the Online-Shop and website from Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO MUSIC&Film corp. I. F. and Xavier Naidoo GmbH are without of obligations. The customer starts the contract with click for send the order or fax or with a letter order. With our e-mail or order ok we accept the order, delivery and contract to/ with the customer.

(9) Ticket contracts we accept only with registration at the Xavier Naidoo Online Shop with data protection.

(10) The customer gives in order for tickets to the Xavier Naidoo Online Shop the process for buy, payment and delivery. The contract is including with §2 (8). We accept your payment with bank draw in, transfer online with PIN and TAN, transfer in advance and with credit card. The actual kinds for your payment you can read in the service pages for payments.

(11) The customer have the right to cancel. The time line for that right ends 4 weeks past the contract accept with out e-mail at our online shop.

(12) Costs past mistakes from the customer by the contract process for new orders or new delivery are by the customer for tickets.

(13) Please check your tickets past delivery for correct, that is a duty from the customer.

§4 Widerruf | Cancel
(1)Der Besteller kann innerhalb von 14 Tagen den Kaufvertrag widerrufen, ohne Angaben von Gründen in Textform nur schriftlich (E-Mail, Fax, Brief). §312 e Abs. 1 Satz 1 BGB Germany ist geltend.

(2) Die Kosten der Rücksendung hat der Besteller zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und der Preis der zurückgesendeten Sache einen Betrag von Euro 40.00 nicht übersteigt. Die Rücksendungen sind andernfalls kostenfrei.

(3) The customer can step back at the contract 14 days without of reasons why only via e-mail, letter or fax. The coasts for returns are by the customer when the delivery is correct how in the order. Please nothing difficulties.

§5 Geltende Bestimmungen im Ticketvorverkauf

(1) Ticketmenge je Kunde
Ist bei einem Konzert nur eine begrenzte Menge an Ticketverkäufen je Kunde möglich, ist der Erwerb über diese limitierten Mengen untersagt, Verstosse dagegen können zum Vertragsrücktritt durch den Xavier Naidoo Shop, Verkäufer führen.

(2) Verbote der Weiterveräusserung von Konzert-Tickets
Das Wiederverkaufen durch nichtautorisierte Wiederverkäufer von erworbenen Konzerttickets über den Xavier Naidoo Shop ist verboten, so auch das Handeln an Börsen jeglicher Form und Lokalisierung.

(3) Eingrenzung der Weitergabe von Konzert-Tickets (Schutzklausel)
Die Weitergabe von Konzert Tickets des Künstlers Xavier Naidoo, Handelei zu überhöhten oder Preisen unter dem zulässigen herausgegebenen Nominal-Brutto-Preis (ohne Buchungsgebühren) über den Xavier Naidoo Shop und/ oder autorisierte Ticketverkäufer ist untersagt. Zuwiderhandlungen können zur Unterbindung des Missbrauches, Sittenwidrigkeit, Verletzungen des Veranstalters und oder Künstlers zu einer Vertragsstrafe bis zu Euro 10. 000,00 führen. Die Höhe der Vertragsstrafe richtet sich nach Ermessen nach der Anzahl der erworbenen Tickets, die zuwider dieser Bestimmungen erworben wurden, fakturiert mit dem Ticketgrundpreis, der durch den Xavier Naidoo Shop zum Datum oder Zeitraum des Ticketverkaufes bestimmt wurde.

Es ist untersagt, Xavier Naidoo Konzert-Tickets

weiterzugeben, zu Veräussern ohne Autorisierung durch Xavier Naidoo als Ticketverkäufer oder im Namen Dritter für gewerbliche Zwecke zu erwerben
Börsenhandel der Xavier Naidoo Konzert Tickets
ohne Zustimmung des Xavier Naidoo Shops oder Veranstalters ist eine Ticketweitergabe nicht gestattet
Xavier Naidoo Konzert Tickets sind nicht als Gewinn-Anteil einer Sache, zu Werbezwecken, Bonus oder Gutscheinvermarktung durch Angebote in dieser Form, Weitergabe oder Veräusserung zu missbrauchen.

Der Verkauf von Xavier Naidoo Tickets mit Hotelbuchungen ist untersagt, sowie das Werben damit. Der Privathandel Von Xavier Naidoo Tickets über e-bay ist nicht erlaubt.

The sale of Xavier Naidoo tickets with hotel-bookings is forbidden, as well as advertising with it. The private-trade of Xavier Naidoo tickets over e-bay is not allowed.

(3.1) ERGÄNZUNG 21. März 2016  TICKET REGISTRIERUNG UND ERHALT BZW. TICKET LIEFERUNG

Xavier Naidoo Tickets sind mit einer Registrierung bei Xavier Naidoo, Xavier Naidoo Shop, Ticketverkauf vom Tickethändler zu bestellen und zu registrieren GRUNDSÄTZLICH. Der Verkäufer hat dem Käufer auf seine Ticketbestellung eine ordnungsgemässe Registrierung und Kaufbeleg seiner Tickets auszustellen und per Post zuzusenden oder im City Shop bei Barkauf sofort auszuhändigen. Die Registrierung ist für den Händler in einem Formular im Online Shop vorbereitet, die Bestandteile der Registrierung haben diese Datenfelder zu beinhalten. Für den Käufer ist zur Sicherheit eine Registrierungsmöglichkeit im Online Shop möglich, wenn ein Händler gegen diese Bestimmungen verstösst oder der Käufer ein Ticket erhielt, welches nicht registriert wurde, darin werden die notwendigen Daten erfasst.

DER KÄUFER EINES TICKETS ERHÄLT DAS ORIGINAL-TICKET AM EINLASS , WENN ER SEINE TICKETREGISTRIERUNG AN DEN EINLASS ÜBERGIBT und zur Sicherheit seinen Kaufbeleg nachweist.

DER KÄUFER ERHÄLT SEINE TICKET-REGISTRIERUNG VOM HÄNDLER IM VORVERKAUF NACHDEM ER DIE TICKETS BESTELLT UND DEN PREIS FÜR DIE BESTELLTEN TICKETS BEZAHLT HAT, SO WIE BISHER.

SIND TICKETS FÜR DEN VERKAUF AN DER ABENDKASSE ERHÄLTLICH ERHÄLT DER KONZERTBESUCHER SEIN TICKET, WENN ER DIESE DORT BEZAHLT AN DER ABENDKASSE. PLATZ - ZUSICHERUNGEN SIND HIER UNVERBINDLICH OFFEN , WIE VERFÜGBARKEIT IST.

EINFACH ->  TICKET-REGISTRIERUNGS-DOC AN DEN EINLASS CONTROLER  -> ÜBERGABE UND ERHALT DER/ DES TICKETS AM EINLASS 

KÄUFER VON XAVIER NAIDOO TICKETS HABEN GRUNDSÄTZLICH DIESE REGISTRIERUNG UND TICKETSCHUTZ VOR BETRUG, MIT VORKAUF EINES TICKETS IM ONLINE SHOP XAVIER NAIDOO MUSIC&TICKETS.

DIE X-TI-REGISTRIERUNG IST EIN SICHERHEITS-FEATURE UND BESTIMMUNG ZUM SCHUTZ DES TICKET KÄUFERS, VERKÄUFERS, TICKET PRODUZENTEN UND KÜNSTLERS, WELCHE DAMIT HANDEL REALISIEREN.

* Für Ticketverkäufe vor dem 21. März 2016 finden diese Ergänzungen rückwirkend Anwendung. Käufer haben bis dahin das Recht auch vom Vertrag zurückzutreten. Wurden Tickets ausgegeben, sind diese mit einer Registrierung vom Händler zu sichern und dem Käufer ist die Registrierung zu übertragen im Original per Post.

(3.1.), SUPPLEMENT March, 21, 2016 TICKETS REGISTRATION AND RECEIPT AS WELL AS. TICK DELIVERY
Xavier Naidoo tickets are FUNDAMENTAL to order ticket-sale of the ticket-merchant with Xavier Naidoo, Xavier Naidoo Shop, with a registration and to register. The salesperson has to issue a proper registration and purchase-receipt of his tickets to the buyer on his ticket-order and to send per mail or to immediately hand over in the city Shop at bar-purchase. The registration is in a form for the dealer in the online Shop prepared, the components of the registration have to comprise these data fields. A registration-possibility of the security is for the buyer in the online Shop possible, if a dealer contravenes against these regulations or the buyer got a ticket, which was not registered, in it is grasped the necessary data.

THE BUYER of A TICKET GETS THE ORIGINAL-TICKET AT THE ADMITTANCE IF HE HANDS over HIS TICKET-REGISTRATION TO THE ADMITTANCE and proves his purchase-receipt to the security.
THE BUYER GETS HIS TICKET-REGISTRATION OF THE MERCHANT IN THE BOOKING AFTER HE ORDERS THE TICKETS, AND HAS PAYS THE PRICE FOR THE ORDERED TICKETS , JUST LIKE UNTIL NOW.
IF TICKETS ARE HIS TICKET FOR THE SALE OF THE BOX-OFFICE AVAILABLE THE CONCERT VISITOR GETS, IF HE THESE ONE THERE PAID AT THE BOX-OFFICE. BURST - ASSURANCES IS WITHOUT OBLIGATION OPEN HERE, AS AVAILABILITY IS.

SIMPLY FOR UNDERSTAND > TICKET-REGISTRIERUNGS-DOC AN THE ADMITTANCE CONTROLER, > TRANSFER AND RECEIPT THIS / THE TICKET FOR THE ADMITTANCE

BUYERS OF XAVIER NAIDOO TICKETS CREDITS IN PRINCIPLE THIS REGISTRATION AND TICKET-PROTECTION OF DECEIT, WITH PREEMPTION OF A TICKET IN THE ONLINE SHOP XAVIER NAIDOO MUSIC&TICKETS.
THE X-TI-REGISTRATION IST A SECURITY-FEATURE AND REGULATION TO PROTECTION OF THE TICKET BUYER, SALES PERSON, TICKET OF PRODUCERS UND ARTIST, WHICH REALIZE TRADE WITH IT.
* For ticket-sales before March, 21, 2016, these supplements find application retroactively (the right to cancel ti the date). Buyers have the right until then to resign also from the contract. If tickets were passed out, these are to be secured with a registration from the merchant, and the registration is the buyer in the original to figurative per mail.

(4) Zuwiderhandlungen können mit einer Vertragsstrafe bis zu Euro 10. 000,00 belangt werden.

(5) Ticket pro customer
Limits pro customer for tickets are a line, if we show in the page that is a concert with ticket limits. So have the customer please respect that limit. A buy against that line have consequences with financial punishments or we cancel the contract.

(6) Prohibition for trade with tickets from Xavier Naidoo Online Shop.
Traders without of an approve for trade with tickets from the Xavier Naidoo Online Shop have not the right to trade and make wins with the ticktes, also the trade by stocks for exchange is in prohibition.

(7) Pass on from concert tickets from the music artist Xavier Naidoo to prices with profiteering or under the price how in the offers or invoices from the Xavier Naidoo Online shop or Shops with approve are in prohibition. Offends against that line have consequences with financial punishments to Euro10.000,00 or USD30.000,00 we have the right to cancel the contract.
The Ticket basic price you can see in the offer at the Xavier Naidoo Online Shop and you can buy there a correct ticket.
That is a line for moral, misuse and hurts by the artist and concert organizer.

(8) Prohibition for protection of the artsist and the concert tickets
on and trade from tickets without of approve from the Xavier Naidoo online Shop
the trade by purses or brokers and private trade with the Xavier Naidoo concert tickets
misuse of the tickets for wins by activities, for advertising elements as Bonus or coupons
trade before the concert location

(9) Offends against that line have consequences with financial punishments to Euro10.000,00 or USD30.000,00 we have the right to cancel the contract.

§6 Gültigkeit | Validation for tickets
(1) Erworbene Konzerttickets über den Xavier Naidoo Shop sind in Verbindung mit dem Kaufbeleg und der Rechnungsnummer rechtmässig erworben und berechtigen zum Eintritt in das Konzert am Tag, Ort, Location und zu der Uhrzeit, die auf dem Ticket ausgezeichnet sind. Die Gültigkeit erlischt nach der Konzertveranstaltung.

(2) Werden Sitzplätze oder Stehplätze nicht garantiert nimmt der Ticketinhaber in Kauf, dass er im Konzert stehen oder sitzen darf, ein Anspruch auf einen Sitzplatz besteht nur, wenn ausschliesslich ein Sitzplatz für ein Ticket gekauft und der Preis einer Kategorie dafür zugeordnet wurde, so dies dem Ticket , der Ticketregistrierung und oder Kaufbeleg verzeichnet ist.

(3) Tickets die mit einer Sitzplatz-Ident oder Box oder Ebenenzuordnung ausgegeben wurden, berechtigen zur Verwendung eines Platzes der verzeichnet ist, es besteht kein zwingendes Recht auf eine Sitzplatzverwendung dieser Zuordnung, so der Veranstalter das Recht sich vorbehält bei unvorhersehbarer Veränderung in der Veranstaltung eine Sitz oder auch Stehplatzalternative dem Ticketinhaber anzubieten oder zuzuweisen. Dem Ticketinhaber können auf Grund dessen Kaufpreisänderungen , Teilrückerstattungen eingeräumt werden, diese Entscheidung obliegt dem Veranstalter.

(4) In connection with invoice from the Xavier Naidoo online shop and the ticket you have a proof for your correct ticket and the right to visit the concert location to that day, date, city, time, location and place. (Changes are possible) The Validation ends past the concert or outside of the concert location.

(5) Tickets without of garanties for seats are accept from the customer that the customer can stand in the concert location or have a seat in the concert location. The customer can have a claim for a seat in the concert location when he bought a ticket with seat, you can see that in your ticket invoice or order from the Xavier Naidoo Online Shop or in your account archiv.

(6) Tickets with a seat ident or box-ident give the customer a right to use the seat there. That is a casual right for the customer and the concert organizer. The Organizer at the location can the concert visitor give an other seat, if its a change in the concert location. The ticket owner have a right for change in the price by the tickets, it is a casual right for the customer and the concert organizer.

§7 Preise | Prices
(1) Die angebotenen Preise sind Bruttopreise inclusiv der gesetzlichen Umsatzsteuer. (Irrtum, Druckfehler sei dem vorbehalten.)
Angebote in anderen Währungen sind als Basispreis ausgezeichnet und werden mit dem Wechselkurs der jeweils geltend ist in Euro umgerechnet, es gelten die internationalen Börsenwerte. Grundlage ist die Auftragsbestätigung und das Datum zum Kaufverttrag. Ist ein Festpreis anderer Währung zum Basispreis des Angebotes bestimmt, so ist dieser der Verkaufspreis.
Der Wechselkurs des Buchungstages an dem die Bezahlung per Bank erfolgt ist geltend.

(2) Die angegenbenen Preise in den Auswahlfeldern der Verkaufsformulare der Produkte sind Preisorientierungen zum durchschnittlichen Wechselkurs. Ist der Basispreis z. B. Euro und der Kunde gibt in der Registrierung ein Land an, dass ausserhalb der EU sich befindet, wird der Preis zur jeweiligen Landeswährung umgerechnet, die Auswahl des Landes ist hierbei die Basisgrundlage.

(3) The prices are with VAT if it is a product with VAT-part. Basic currency in the Xavier Naidoo Online Shop World and World USA are USD. The prices in other currencies is valid with a the country key past the registration of the customer address. The exchange for the prices will realize with the actuel rate of exchange by the day of book for the payment on bank.

(4) The prices in other currencies in the offer boxes are solid orientations.

§8 Widerruf | Contract step back
(1)Der Besteller kann innerhalb von 14 Tagen den Kaufvertrag widerrufen, ohne Angaben von Gründen in Textform nur schriftlich (E-Mail, Fax, Brief wie im Impressum aktuell verzeichnet). §312 e Abs. 1 Satz 1 BGB Germany ist geltend.

(2) Die Kosten der Rücksendung hat der Besteller zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und der Preis der zurückgesendeten Sache einen Betrag von Euro 40.00 nicht übersteigt. Die Rücksendungen sind andernfalls kostenfrei.


(3) We can step back at the contract by mistakes or change of software, prices, production or deliver to limit damages.

(4) We send an information to the customer when that is a reason or cause.

§9 Lieferung | Deliveries
(1) Die Lieferung erfolgt an die vom Besteller angegebene Lieferadresse.

(2) Die Lieferungen erfolgen grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen nach unserer schriftlichen Auftragsbestätigung nach vollständigen Zahlungseingang auf unser Konto.

(3) Wie sind zum Rücktritt der Lieferungen berechtigt wenn der Lieferant an die Adresse nicht liefern kann. Bei einem Rücktritt erstatten wir den gezahlten Kaufpreis sofort zurück.

(4) Wir sind zu Teillieferungen berechtigt, wenn z. B. einzelne Produkte längere Lieferfristen haben.

(5) Wir versenden die Ware mit der Deutschen Post oder Paketdiensten. Gesonderte Kosten oder Gebühren sind in der Auftragsbestätigung ausgezeichnet.

(1) We deliver in all countries and cities, villages or islands with postal code to the address at the orders.

(2) We can step back at an order, than we send an information with the reason why to the customer.
The price we send at once back to the conto from the customer.

(3) We can deliver in parts, when different products are at the order in a longer time for supply.
The customer can cancels or revoke the order, so §3 GBC .

(4) The delivery we normally realize in 14 days past our order accepts and your pay of our conto.

(5) For deliveries worldwide coasts, they are separately in the accept of the orders.

(6) Please check and read the General Business Conditions (GBC) for your safety and clear in your questions.



§10 Fälligkeit, Zahlung und Verzug | Payment Conditions

(1) Die Preise für Deutschland und EU-Staaten gelten in Euro, Besteller anderer Länder können in der Landeswährung zahlen, es gelten die GBC s international im Xavier Naidoo Online Shop. Bestellungen im Xavier Naidoo world oder US-Shop sind in US$ angeboten, hier die amerikanische Währung Bezugsbasis für Kursumrechnungen ist.

(2) Der ausgezeichnete Kaufpreis unserer Bestätigungs E-Mail oder Faxbestätigung ist sofort fällig.

(3) Der Kaufpreis kann via Vorausüberweisung, Bankeinzug, Überweisung online mit PIN und TAN oder mit Kreditkarte bezahlt werden. Welche Kreditkarten und Service-Leister für Zahlungsvorgänge akzeptiert werden, können Sie im Xavier Naidoo online Shop unter den Zahlungsmodalitäten aktuell lesen. Bei Vorausüberweisungen achten Sie bitte auf korrekte Daten, so Irrtümern und zusätzlichen Kosten vorgebeugt ist.

(4) Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt Verzugszinsen der gesetzlichen Bestimmungen 5 % über dem Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu berechnen.

(5) Bei Zahlungsverzug des Bestellers können wir weitere Lieferungen zurückhalten oder die Lieferung komplett stornieren.

(6) Das Datum des Zuganges des Kaufpreises auf die angegebenen Konten oder Zahlstellen ist Basis der Rechtzeitigkeit.



(7) The prices in the offers are in US$, that is the basic price for exchange in other currencies. The VAT is in the prices.
(8) Past our order accepts is the price to pay in advance.
(9) The customer can pay with bank transaction, or credit card , the kinds for payments are in the service pages.
(10) When the products go out to the customer, we book the price.
(11) Is the customer in delay of the payment we can demand pay interests on how in laws legitimate and stop the supply.
(12) The day of access at the pay of our conto is the measure for the punctual of payment.
(13) Mistakes of print or representation at the websites are in prevent.
(14) The offer prices in US$ are the basic for exchange in other currencies. Basic for the rate of exchange are the dates on stock exchange from the day of invoice.

§11 Verpackung und Versand | Packing & Dispatch
(1) Wir liefern in handelsüblichen Verpackungen mit der Deutschen Post oder Paketdienst per Brief, Waren od.Büchersendung mit Zusatzleistungen oder Paket. Die aktuellen Versandpreise können sie im Online Shop unter Versandoptionen nach Wunsch auswählen.

(2) Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

(3) Bei Zahlungsverzug des Bestellers hat dieser uns die gelieferte Ware auszuhändigen oder Zugang zu gewähren um derer Sicherstellung.

(4) We send the products in packing's for trade.

(5) Normally we send with post worldwide. Special deliveries we realize past agreement. The coasts for the supplies / deliveries pay the customer.

§12 Rücktritt
(1) Wir können vom Vertrag zurücktreten. Produkt, Preisänderungen so der Form, Layout, Farbe, Inhalt, Beschaffenheit, Entwicklung sind den Produzenten vorbehalten und berechtigen uns vom Vertrag zurückzutreten. Änderungen und Irrtümer der Internetpräsenz behalten wir uns vor.

(2) Wir sind berechtigt bei Ticket Kaufverträgen vom Vertrag zurückzutreten.

(3) Bei Rücktritt zahlen wir den gezahlten Kaufpreis unverzüglich zurück.

(4) We have the right to cancel the ticket contracts if it s a ground for the artist Xavier Naidoo, the organizer, a weather at the season or an other imortant ground.

(5) If we cancel from the ticket contract, we pay the price for the tickets back to the customers who bought a ticket at the Xavier Naidoo online Shop, the innvoice an the ticket are an proof.

§13 Rückgabe Konzerttickets, Kaufpreiserstattung, Änderung, Verlegung oder Ausfall der Konzertveranstaltung
Return of concert tickets, repayments, change, postpone or be cancelled of the concert
(1) Der Xavier Naidoo Online Shop realisiert bei Änderung, Verlegung oder Ausfall den Retourvorgang über abgschlossene Ticket Kaufverträge zwischen dem Käufer und Tickets zur Konzertveranstaltung, die über den Xavier Naidoo Online Shop erworben wurden. Der Erstattung ist bedingt, dass der Veranstalter die Beträge der erworbenen Tickets zurückgewährt. Vorverkaufsgebühren die an einen Veranstalter entrichtet wurden erstattet der Xavier Naidoo Online Shop nicht zurück.

(2) Der Käufer hat einen Anspruch auf den gezahlten Kaufpreis eines Tickets ohne Versand und Vorverkaufsgebühr bei
kompletten Ausfall der Konzertveranstaltung bis vier Wochen nach dem Termin der ausgefallenen Konzertveranstaltung ist dies dem Xavier Naidoo Online Shop schriftlich anzuzeigen.

(3) Wird ein Konzert auf einen anderen Termin verlegt, kann der Käufer bis 48 Stunden nach Bekanntgabe der Veränderung am Konzerttermintag die Rückgabe seiner Tickets anzeigen und den Erstattungsanspruch darauf geltend machen. Die Tickets sind wenn nicht anders öffentlich benannt nicht für andere Konzertveranstaltungen verwendbar.
Teilt der Veranstalter ein Ersatzkonzert mit dass nur für die Geltung dieser Tickets bestimmt ist, kann der Käufer vom Vertrag bis 48 Stunden vor Veranstaltungsbeginn zurücktreten und den Erstattungsanspruch geltend machen.

(4) Der Käufer wird bei Ausfall oder Verlegung mit einer e-mail informiert. Unabhängig davon können auch öffentliche Medien wie Internetseite, Nachrichten, facebook darauf hinweisen, die e-mail Information ist rechtlich wirksam für etwaige Erstattungsansprüche.

(5) If the Xavier Naidoo Online Shop pay past a ground for step back from the ticket contract the price to the customer, only the ticket basic price how at the invoice, not booking or delivery costs.

(6) The customer have the right 4 weeks long past a stop for a concert the Xavier Naidoo Online Shop to indicate past the date of the concert the right for repayment for the price for the tickets. The report is to send to the e-mail from the Xavier Naidoo Online Shop withe the datas of the invoice from the tickets. We send the customers an e-mail if we must stop a concert or we send informations to the webpages from Xavier Naidoo.

§14 Gewährleistung und Haftung | Defects and Reclamation
(1) Ist die Kaufsache mit einem Mangel behaftet, kann der Besteller Nacherfüllung verlangen. Schlägt die Nachbesserung fehl können Sie die Ware zurückgeben, der Kaufpreis wird Ihnen zurückerstattet.

(2) Eigenschaften gelten nur dann als zugesichert wenn diese schriftlich vereinbart sind. Transportschäden berühren eine andere Gesetzesgrundlage. Es gelten die Bestimmungen des BGB für Deutschland, die GBC s international.

(3) CD s, DVD s, Blue rays deren Schutzsiegel verletzt ist und bereits verwendet wurden, sind der Mängelhaftung unberührt und können nicht umgetauscht werden. Wir beugen Raubkopien vor.

(4) By defects of a product we can deliver a new product.
Reclamations we accept 14 days long past delivery.

(5) CD s and DVD s we not exchange past open the seal of packing.
We liable only for demands at our products and by a correct reclamation, nothing other demand

§15 Gewährleistung | Property Position
(1) Ist die Kaufsache mit einem Mangel behaftet, kann der Besteller Nacherfüllung verlangen. Schlägt die Nachbesserung fehl können Sie die Ware zurückgeben, der Kaufpreis wird Ihnen zurückerstattet.

(2) Eigenschaften gelten nur dann als zugesichert wenn diese schriftlich vereinbart sind. Transportschäden berühren eine andere Gesetzesgrundlage. Es gelten die Bestimmungen des BGB für Germany, die GBC s international.

(3) CD s, DVD s, Blue rays deren Schutzsiegel verletzt ist und bereits verwendet wurden, sind der Mängelhaftung unberührt und können nicht umgetauscht werden. Wir beugen Raubkopien vor.

(4) All products are property of Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO MUSIC & FILM corp.i.f. or XAVIER NAIDOO GMBH to the complete payment at the customer.

(5) Products CD s, DVD s, Blue rays with destroy of packing seals we do not take back.

(6) Is the customer in delay of payment he must hand over the products to Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO MUSIC & FILM corp.i.f. or XAVIER NAIDOO GMBH.

§16 Gerichtsstand | Court of Justice
(1) Gerichtsstand ist das Gericht in Deutschland welches in der Adresse im Impressum als Firmenstandort angegeben ist.

(2) The place of court for justice arguments are the country and city at address in the impresario of the website.

§17 Datensicherheit - Datenschutz | Safety and Data protection
(1) Die Nutzung und Verwendung der elektronischen Bestellformen via Internet sind auf eigene Gefahr. Auch bei speziellen Schlüsselverfahren verschiedener Anbieter übernehmen wir für Gefahren keine Haftung. Mit der Preisgabe Ihrer Daten sind Sie dennoch in der Gefahr, dass auch verletzt werden könnte, keine Software kann diese Gefahr ausschliessen. Wir bemühen uns um Datensicherheit.

(2) Ihre persönlichen Datenangaben verwenden wir nur zur Abwicklung der vereinbarten Geschäfte und Verträge.
Sie haben jederzeit das Recht zur Berichtigung, Löschung oder Neueinpflege Ihrer Daten. Teilen Sie uns Änderungen bitte nur schriftlich mit via E-Mail oder Fax oder Veränderungen selbstständig in Ihrem Account. Behandeln Sie bitte Ihre Daten selbst so vertraulich, die Sie an Dritte überlassen, so dass ein Missbrauch weitestgehend verhindert werden kann, Ihrer Sorgfalt Pflicht.

(3) Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgenommen davon sind die Lieferanten (Deutsche Post, UPS oder Speziallieferanten für Speziallieferungen gemäss der Versandoptionen) die zur Lieferung beauftragt sind.

(4) We safe and use your data's only for the business contracts and deliver with your accept by the order.
We do not give your data's to other persons or institutions.

(5) Every time you can demand deletes or change for your data's, please send us your information with mail, fax or post.

(6) Every transaction via web is in the moment of send in a dangerous, also by transactions with keys,
we not liable for that dangerous.

BEWAHREN SIE BITTE IHRE TICKET RECHNUNG BIS ZUM KONZERT BESUCH BEI SICH AUF, DAS TICKET HAT NUR IN DER VERBINDUNG MIT DER RECHNUNG BEI ÄNDERUNGEN ODER KONZERTZUGANG GÜLTIGE RECHTSKRAFT.

PLEASE SAFE THE INVOICE FOR YOUR TICKET TO THE DATE FOR YOUR VISIT TO THE KONZERT. THE TICKET HAVE ONLY IN COMBINATION WITH THE INVOICE A COMPLETE VALIDATION WITH THE LAWS FOR THE TICKETS. (by change or entrance to the concert.)

Wir möchten, dass Sie das Prdoukt erhalten, welches Sie mit Ihrer Bestellung wünschen und es ok ist.
It is ok when you become the product, how you wish in your order.

Wir möchten dass Sie das Produkt erhalten, was sie bestellt haben und es ok ist.

Xavier Naidoo records GmbH, XAVIER NAIDOO GMBH & Xavier Naidoo music & film corp. i.f.
Xavier Naidoo & Partner
actual Daten per 13. March 2016

GBC | AGB